Úvod | Informace | Recenze | Tvorba | Překlady | Diskuse | Odkazy

Only the ring finger knows
+Miyu+

Príbeh: Satoru Kannagi
Kresba: Hotaru Odagiri

Počet volumov: 1 (ukončené)

Každá škola má svoju vlastnú módu, svoj idol, legendy a svoj vlastný spôsob života. Momentálnou módou je nosenie pasujúcich prsteňov. Rovnaké prstene na ľavom prstenníku pre páriky a prsteň na pravom prostredníku pre študentov bez partnera. Idolom školy je Uichi Kazuki, chlapec tak dokonalý až by z toho jednému prišlo zle. Inteligentný a dospelý, neuveriteľne obľúbený, ale svojim spôsobom predsa len osamelý. Tak by ho charakterizoval Wataru Fuji, o rok mladší študent na rovnakej škole.

Wataru má svoj prsteň, s ktorým ho spája citové puto. Obľúbil si ho po tom, čo ho stratil a opäť záhadne našiel. Akoby si k nemu našiel cestu sám. Osamelý prsteň pre osamelého človeka. No zdá sa, že sa všetko zmení, keď si ho zhodou okolností omylom vymení s idolom školy Kazukim a s prekvapením zistí, že ich prstene sú rovnaké. Každý z nich svoj prsteň miluje a nikto sa ho nechce vzdať. Pre Wataru je už časťou jeho osobnosti, Kazukiho bol darčekom od blízkej osoby.

Po škole sa začnú šíriť klebety, ktoré spustila správa o totožných prsteňoch a veci nepomohla ani žiadosť Watarovej sestry o doručenie balíku pre Kazukiho od jednej jej spolužiačky. Správy sa šíria rýchlo, zlé ešte rýchlejšie ale klebety sú nezastaviteľné. Prečo mu niesol balík, keď každé dievča vie, že sa blížia Kazukiho narodeniny? Je záležitosť ohľadom prsteňov naozaj iba náhoda, alebo sa za tým skrýva niečo viac? Aby to nebolo všetko zdá sa že Kazuki nie je vôbec taký milý ako by sa zdalo, ba dalo by sa povedať, že je až arogantný. Jediný pre koho je táto druhá stránka osobnosti určená, je Wataru. Je to preto, že ho nenávidí, alebo je skutočným dôvodom niečo iné? Prečo to tak bolí a srdce začína prudko tĺcť , keď je v jeho blízkosti?

Only the ring finger knows je manga podľa rovnomenného románu autorky Satoru Kannagi. Jej meno nie je až také neznáme a v prvom rade by sa nám mala vybaviť ďalšie dielo podobného žánru a to Rin. Obe hovoria o láske a priateľstve, charakterizuje ich dojímavý a pomalý príbeh, kde dominujú skôr city ako akcia.
Kresbu dostala na starosti Hotaru Odagiri, ktorá samozrejme pracovala aj na pôvodných ilustráciách ku knihe. Na rozdiel od klasických kníh: Only the ring finger knows (Iba prstenník vie) vyšlo v edícii BL (boys love), ktoré sú ilustrované manga štýlom. Doteraz vyšli presne 3 knihy zo sveta OtRFK a každá obsahuje 2 príbehy (Only the Ring finger knows, The left hand dreams of him a The ring finger falls silent.) Naša manga zobrazuje iba prvý z nich. Hotaru Odagiri nie je v tejto oblasti žiaden nováčik a na jej konte je niekoľko ďalších prác, medzi inými napríklad Time lag, My precious, Minna Ai no Seine alebo Toumei Shounen. Tieto diela nielen kreslila, ale je aj autorkou príbehov.
Čo sa týka samotnej mangy, treba povedať že v nej ide hlavne o city a konflikt odohrávajúci sa v mysli hlavného hrdinu. Tradične ide o rozpor medzi hlasom srdca a hlasom rozumu. Dôležitý nie je tak dej, ako vývoj samotného vzťahu, uvedomenie si svojich pocitov a hlavne ich akceptovanie. Dobrý príbeh sa spojil s kvalitným spracovaním a tak vznikla manga, ktorú považujem za jednu z najlepších, čo sa dá nájsť v romantickom žánri shounen ai. Nehľadajte tu humor a ani yaoi. Only the ring finger knows je shounen ai vo svojej najčistejšej podobe.

Nech si ľudia hovoria, čo chcú! Nezáleží na tom! Pravdu predsa pozná iba náš prstenník.